Terms and Privacy Policy (नियम और गोपनीयता)

ये नियम और शर्तें लुकाज़ ट्वार्डोव्स्की (Lu-Go Łukasz Twardowski, पता: ul. Dojazd 19, 62-064 Plewiska, Poland, NIP: 7773225779) या उनकी ओरिफ्लेम टीम के सहयोगी नेताओं द्वारा अनुरक्षित वेबसाइटों के उपयोग को नियंत्रित करती हैं। इन पृष्ठों (ओरिफ्लेम क्लब के लिए पंजीकरण प्रपत्र सहित) को सामूहिक रूप से "वेबसाइट" कहा जाता है। नियम इन सभी पृष्ठों पर समान हैं और उपयोगकर्ताओं - वेबसाइट पर जाने वाले और इसकी कार्यक्षमता (विशेष रूप से ओरिफ्लेम क्लब पंजीकरण प्रपत्र) का उपयोग करने वाले व्यक्तियों के लिए निर्देशित हैं।

कृपया इन शर्तों को ध्यान से पढ़ें। वेबसाइट का उपयोग करके (पंजीकरण प्रपत्र जमा करने सहित), आप इन नियमों और शर्तों को स्वीकार करते हैं। यदि आप किसी भी प्रावधान से सहमत नहीं हैं, तो कृपया वेबसाइट का उपयोग न करें।

1. प्रदाता के बारे में जानकारी (Information about the provider)

वेबसाइट के मालिक और प्रशासक: वेबसाइट का संचालन लुकाज़ ट्वार्डोव्स्की द्वारा किया जाता है, जो Lu-Go Łukasz Twardowski नाम से व्यापार करते हैं या उनकी ओरिफ्लेम संरचना के भीतर काम करने वाले एक सहयोगी द्वारा किया जाता है। श्री लुकाज़ ट्वार्डोव्स्की एक स्वतंत्र ओरिफ्लेम बिजनेस पार्टनर हैं और अपनी टीम के सदस्यों के समान वेबसाइट के माध्यम से ओरिफ्लेम क्लब में पंजीकरण करने वाले व्यक्तियों के लिए एक प्रायोजक के रूप में कार्य करते हैं।

स्वतंत्र ओरिफ्लेम पार्टनर वेबसाइट: यह वेबसाइट ओरिफ्लेम इंडिया प्राइवेट लिमिटेड की आधिकारिक वेबसाइट नहीं है। यह एक स्वतंत्र ओरिफ्लेम ब्रांड पार्टनर द्वारा अनुरक्षित है। वेबसाइट पर उपयोग किए गए ओरिफ्लेम से संबंधित सभी ट्रेडमार्क, नाम और प्रचार सामग्री ओरिफ्लेम इंडिया प्राइवेट लिमिटेड (या इसकी वैश्विक मूल कंपनी) की संपत्ति हैं और इनका उपयोग पूरी तरह से ओरिफ्लेम क्लब की गतिविधियों से संबंधित सूचनात्मक और प्रचार उद्देश्यों के लिए किया जाता है। आधिकारिक ओरिफ्लेम इंडिया की वेबसाइट in.oriflame.com पर स्थित है।

प्रशासक से संपर्क: आप हमें lukasztwardowski93@gmail.com पर ईमेल के माध्यम से या ऊपर उल्लिखित पंजीकृत पते पर लिखित रूप में संपर्क कर सकते हैं。

2. इलेक्ट्रॉनिक सेवाओं का दायरा और शर्तें (Scope and conditions of electronic services)

वेबसाइट का उद्देश्य: वेबसाइट को नए सदस्यों के लिए ओरिफ्लेम क्लब में शामिल होने की सुविधा प्रदान करने और उन्हें सदस्यता लाभों, उत्पादों और ओरिफ्लेम कार्यक्रमों के बारे में आवश्यक जानकारी प्रदान करने के लिए बनाया गया था। वेबसाइट की प्राथमिक कार्यक्षमता ऑनलाइन पंजीकरण प्रपत्र है जिसके माध्यम से कोई उपयोगकर्ता ओरिफ्लेम क्लब में शामिल होने के लिए आवेदन कर सकता है। इसके अतिरिक्त, वेबसाइट शैक्षिक सामग्री, ओरिफ्लेम की पेशकश पर जानकारी, गाइड, समाचार आदि को होस्ट कर सकती है, जो नए और मौजूदा ब्रांड पार्टनर्स की सहायता के लिए डिज़ाइन की गई है।

ऑनलाइन पंजीकरण सेवा: पंजीकरण प्रपत्र का उपयोग स्वैच्छिक और निःशुल्क है। वेबसाइट के माध्यम से ओरिफ्लेम क्लब में पंजीकरण में कोई शुल्क शामिल नहीं है। पंजीकरण प्रपत्र के लिए गोपनीयता नीति में दर्शाए गए व्यक्तिगत डेटा की आवश्यकता होती है और सत्यापन चरणों (जैसे एसएमएस कोड की पुष्टि या ईमेल सत्यापन) को पूरा करना होता है। प्रपत्र जमा करने के बाद:

• उपयोगकर्ता को एक सबमिशन पुष्टिकरण प्राप्त होगा।
• ओरिफ्लेम सिस्टम में क्लब खाता बनाने की प्रक्रिया शुरू होगी। इसके लिए अतिरिक्त पुष्टिकरण की आवश्यकता हो सकती है - उदा., ओरिफ्लेम के सुरक्षा प्रोटोकॉल के अनुसार ईमेल के माध्यम से भेजे गए एक सक्रियण लिंक पर क्लिक करना या एसएमएस कोड दर्ज करना।
• एक बार पंजीकरण की पूरी तरह से पुष्टि हो जाने और ओरिफ्लेम ब्रांड पार्टनर नंबर असाइन किए जाने के बाद, उपयोगकर्ता ओरिफ्लेम क्लब का सदस्य बन जाता है। उस क्षण से, उपयोगकर्ता ओरिफ्लेम के नियमों और शर्तों और अन्य ओरिफ्लेम दस्तावेज़ों में उल्लिखित नियमों से बंधा होता है। इन दस्तावेज़ों के लिंक (ओरिफ्लेम के नियम और शर्तें, ओरिफ्लेम की गोपनीयता नीति) वेबसाइट पर उपलब्ध हैं।

3. दायित्व दिशानिर्देश (Liability Guidelines)

उपयोगकर्ता का दायित्व: उपयोगकर्ता वेबसाइट के भीतर अपने कार्यों के लिए ज़िम्मेदार है, जिसमें प्रदान किए गए डेटा की सटीकता भी शामिल है। प्रपत्र में गलत या भ्रामक जानकारी प्रदान करने पर पंजीकरण अस्वीकार किया जा सकता है। उपयोगकर्ता वेबसाइट का कानूनी रूप से, नैतिक रूप से और इन नियमों के अनुसार उपयोग करने के लिए सहमत है।

प्रशासक का दायित्व: प्रशासक यह सुनिश्चित करने का प्रयास करता है कि वेबसाइट पर प्रस्तुत जानकारी वर्तमान और सटीक है। हालाँकि, ओरिफ्लेम के साथ वास्तविक सहयोग शर्तें ओरिफ्लेम के दस्तावेज़ों और संचारों द्वारा परिभाषित की जाती हैं। किसी भी विसंगति के मामले में, सीधे ओरिफ्लेम द्वारा प्रदान की गई जानकारी मान्य होगी।

संचालन की स्वतंत्रता: प्रशासक और वेबसाइट का प्रबंधन करने वाले नेता स्वतंत्र ओरिफ्लेम ब्रांड पार्टनर्स के रूप में कार्य करते हैं। वे ओरिफ्लेम इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के कर्मचारी या कानूनी प्रतिनिधि नहीं हैं। पंजीकरण के बाद उपयोगकर्ता द्वारा किए जाने वाले किसी भी उत्पाद बिक्री समझौते सीधे उपयोगकर्ता और ओरिफ्लेम इंडिया प्राइवेट लिमिटेड के बीच संपन्न होते हैं।

4. कॉपीराइट और बौद्धिक संपदा (Copyrights and Intellectual Property)

वेबसाइट की सामग्री कॉपीराइट द्वारा सुरक्षित है। प्रशासक द्वारा बनाई गई सामग्री उनकी है, जबकि ओरिफ्लेम ग्राफिक्स और ट्रेडमार्क ओरिफ्लेम की संपत्ति बने हुए हैं और प्रचार संदर्भ में उपयोग किए जाते हैं। उपयोगकर्ता ओरिफ्लेम की पेशकशों से संबंधित व्यक्तिगत उपयोग के लिए वेबसाइट ब्राउज़ कर सकते हैं। सामग्री की प्रतिलिपि बनाने या संशोधित करने के लिए पूर्व सहमति की आवश्यकता होती है।

5. गोपनीयता नीति और डेटा संरक्षण (Privacy Policy and Data Protection)

उपयोगकर्ता की गोपनीयता की सुरक्षा अत्यंत महत्वपूर्ण है। उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा को एकत्र करने, संसाधित करने और सुरक्षित करने के नियम गोपनीयता नीति में विस्तृत हैं, जो इन नियमों और शर्तों का एक अभिन्न अंग है।

6. अंतिम प्रावधान (Final Provisions)

प्रशासक इन नियमों में संशोधन करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। परिवर्तनों को तदनुसार सूचित किया जाएगा। इन नियमों में शामिल नहीं किए गए मामलों में, लागू स्थानीय और अंतर्राष्ट्रीय कानून लागू होंगे।